01青春为笔、外语为墨

  2025年5月7日，一场以青春为笔、外语为墨，书写中国新时代故事的盛会——由人文学院外国语言与文化系精心主办的第二届“用外语讲好中国故事”短视频大赛暨2025年“高教社杯”大学生优秀作品征集活动校赛，在众人翘首以盼中圆满落下帷幕。这场赛事不仅为莘莘学子搭建了一个展现外语风采、传播中国文化的绚丽舞台，更成为了校园文化生活中一颗璀璨的明珠，吸引着全校师生的目光。本届校赛以“新时代·新变化——时潮奔涌，青春不凡”为主题，吸引了全校20余支团队、近100名学生参与，他们怀揣着对中国文化的热爱与对外语表达的执着，以青春的视角、创新的思维，深入挖掘新时代的点滴变化，精心筹备每一部参赛作品。

  02讲述中国事，传播中国声

本届校赛紧扣时代脉搏，设置“溯往昔”“观当下”“瞰未来”三大创作板块，旨在通过大学生这一充满活力与创造力的群体，用外语讲述中国故事，传播中国声音，展示真实、立体、全面的中国。活动鼓励大学生立足自身独特视角，将对于过去、当下与未来的思考融入创作实践，通过挖掘现实鲜活素材，把大主题蕴含到小故事中，综合运用多元叙事技巧与视听语言，展现当代青年对岁月峥嵘、韶光焕彩、数智飞跃的感悟与表达。参赛作品涵盖抗战精神传承、非遗技艺活化、数字技术赋能乡村振兴等主题，通过英语将宏大叙事转化为鲜活故事，或展现传统文化与现代科技融合的实践，或记录青年科技工作者助力乡村振兴的奋斗历程，或从民族英雄的故事来追溯往昔峥嵘岁月。

03架交流之桥，展中国之貌

比赛伊始，外国语言与文化系系主任曾右美发表了热情洋溢的开幕辞。她深情回顾了首届大赛取得的丰硕成果，强调了用外语讲好中国故事对于文化交流与传承的重要意义。“语言是沟通的桥梁、专业是我们沟通的底气、创新是发展的关键”，在全球化的时代浪潮中，曾老师表示外语是我们沟通世界的桥梁，而中国故事则是我们文化自信的根基。希望同学们能够以此次大赛为契机，用外语架起中外文化交流的桥梁，让世界看到真实、立体、全面的中国。她的话语如同一盏明灯，照亮了同学们前行的道路，也为整场比赛奠定了激昂奋进的基调。

随后，激动人心的作品展示环节正式拉开帷幕。各参赛团队依次登台，通过精心制作的短视频，向观众们展示了他们眼中新时代的中国。有的作品聚焦科技创新，以流畅的外语旁白和震撼的视觉画面，讲述了中国在5G通信、人工智能等领域的飞速发展，展现了中国科技工作者的智慧与担当；有的作品则将镜头对准了抗战遗迹，用细腻的情感和生动的叙事，追溯了重庆过往的抗战经历，八十载岁月，历史匆匆过，重庆红岩精神却更加闪光；有的作品聚焦英雄人物，在走访抗战老兵、挖掘历史人物故事的过程中，更加深刻理解了“中国道路”、“中国精神”的内涵；还有的作品以传统文化为切入点，通过外语的独特魅力，让古老的诗词、精美的手工艺品等在新时代焕发出新的生机与活力，让世界领略到中国文化的博大精深。

  04精彩之比赛，圆满之落幕

每一部作品都凝聚着团队成员的心血与汗水，他们用外语讲述的故事，既有对时代巨变的深刻洞察，又有对青春梦想的执着追求。在展示过程中，同学们自信满满、神采飞扬，他们用生动的表演、精彩的讲解，将作品中的情感与内涵展现得淋漓尽致，赢得了现场观众的阵阵掌声和评委们的高度认可。经过紧张而激烈的角逐，评委们从作品的创意构思、翻译质量、文化内涵、视频制作、现场展示等多个维度进行了综合评审，最终，胡开原、李直真、郑瑶、张玉琴、黄维和陈晶晶6名团队获得奖项。这些作品以其独特的视角、精湛的制作和深刻的内涵脱颖而出，成为了本次大赛的亮点。

       大赛圆满落幕

比赛接近尾声，人文学院外国语言与文化系石兴平老师走上讲台，对本次比赛进行了全面而深刻的总结。她首先充分肯定了同学们在比赛中的出色表现，对各参赛团队的辛勤付出表示衷心的感谢：“每一帧画面都是青年对时代的回应，每一句解说都是文化自信的注脚。同学们用外语讲述的中国故事，让我们看到了新时代青年的责任与担当，也让我们对中国文化的传播充满了信心。”石老师殷切希望在场同学们能够继续保持这份热情与创造力，在未来的学习和生活中，用外语讲好更多精彩的中国故事，让世界听到中国青年的声音。她的话语充满了鼓励与期望，为本次大赛画上了一个圆满的句号。